سايت آمریکائی سی.ان.ان با طرح یک سوا ل ، ممنوعیت حضورتیم ملی فوتبال جمهوری اسلامی ایران در مسابقات جام جهانی 2006 آلمان را به دلیل فعالیت های هسته ای جمهوری اسلامی ایران، به نظرسنجی گذاشته است. از کلیه کاربران محترم اینترنت درخواست می شود با مراجعه به این نظرسنجی و انتخاب گزینه ی " NO " مدیران این سایت آمریکائی را درنیل به اهداف ضد ایرانی خود ناکام بگذارند. برای شرکت در این نظرسنجی اینجا کلیک کنید.

نوشته شده توسط Sweden \ دریایی / سوئد در پنجشنبه 29 دی1384 |

 سايت بازتاب نوشت

 ایلیا پطروسیان نویسنده وبلاگ « لوح دل» در ایام شهادت حضرت علی علیه السلام بر اثر سانحه رانندگی جان خود را از دست داد.

وی که به همراه خانواده خود شش سال پیش در شب 21 ماه رمضان در مسجد جمکران به دین مقدس اسلام گرویده بود ، سرگذشت عجیبی پشت سر گذاشت.

نوشته شده توسط Sweden \ دریایی / سوئد در شنبه 21 آبان1384 |

یکی از اساتید انگلیسی الاصل  زبان انگلیسی ما یکی از نقاط قوت زبان انگلیسی را این مطلب عنوان می کرد که زبان انگلیسی بر خلاف زبان فرانسه و برخی زبان های دیگر هیچ گونه متولی رسمی ندارد  و یک زبان قرض گیرنده و به قول خودش باروئینگ لنگوئیج  است و به همین دلیل یک زبان غنی وپاسخگو در عرصه ی جهانی باقی مانده است. البته ما لو ندادیم که ما هم یک فرهنگستان زبان و ادب فارسی و یک آقای  خاطراتچی  داریم که وظیفه شان  پیرایش زبان فارسی از لغات و اصطلاحات غیر فارسی است.

به عقیده ی من سایر اندیشمندان  زبان وسیله ی تفهیم و تفاهم است و هر لغتی و از هر زبانی که وارد زبان ما شود ، اگر توسط مردم فهمیده و مورد استفاده قرار گیرد ، باید مورد قبول « از ما بهتران»  هم قرار گیرد. همان طور که گفتید  فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه ی مناسبی برای جایگزینی« اینترنت» پیدا نکرده و لذا جواز استفاده از واژه ی اینترنت در رسانه های ارتباط جمعی فارسی را صادر کرده است. من شخصا هر چه قدر تلاش کردم به پسر 5 ساله ام یاد بدهم که این دستگاه اسمش« رایانه » است موفق نشدم و او همچنان به رایانه می گوید« کامپیوتر»!

راستی ! نمی دانم جلسه ی رای اعتماد به 4 وزیر باقی مانده دولت را دیدید یا نه ؟  آقای فرشیدی وزیر پیشنهادی آموزش و پرورش در قسمتی از نطق خود به نظریه ای در مورد تیزهوشان اشاره کرد که برخی معتقدند تیزهوشان در تعامل با دانش آموزان معمولی مطالبی از آنها  می آموزند و مطالبی نیزبه آنها می آموزند لذا نباید تیزهوشان را« ایزوله »  کرد... در این هنگام از آقای حداد عادل  عذرخواهی کرد که ظاهرا به خاطر استفاده از واژه ی بیگانه و نامانوس« ایزوله »  بود! البته  من فکر               می کنم  آقای حداد عادل  که زمانی مثل آقای خاطراتچی ( اما به طور کاملا رسمی ) به امر پالایش زبان فارسی از واژه های بیگانه مشغول بود از مذاکرات و مباحثات وزرای پیشنهادی  رئیس جمهور با         « کمیسیون» های  مربوطه و نیز« فراکسیون» های مختلف مجلس قدردانی کرده بود. ایشان همچنین از برخی نمایندگان مجلس که از عدم حضور رئیس جمهور  گله مند  بودند خواسته بود در جلسه ی رای اعتماد  حضور  داشته  باشند و  « آبستراکسیون» نکنند... ( آقای حداد عادل دارای  دو وجهه ی فرهنگی و سیاسی است و وجهه ی فرهنگی ایشان هم مقدم بر وجهه ی سیاسی ایشان می باشد لذا مطالب فوق منافی مرامنامه وبلاگ گروهی« ایروا» نمی باشد والله اعلم )

در کل من فکر می کنم واژه ای انگلیسی مرتبط با اینترنت از واژه ای پیشنهادی آقای خاطراتچی نه تنها معمول تر که مفهوم تر نیز می باشند و فکر می کنم سایر اندیشمندان زبان و ادب فارسی نیز با من هم عقیده باشند.( یعنی من هم جزو اندیشمندان زبان و ادب فارسی هستم! ) البته از آنجا که من یک فرد بسیار « دموکراتیک» هستم و از آن مهم تر آقای خاطراتچی به نحوی صاحب این وبلاگ ( ببخشید فرانوشت ) گروهی هستند و ما به نوعی اجاره نشین ایشان هستیم ، به نظر دوستان احترام کامل گذاشته و سعی می کنم تا حد امکان فارسی را پاس بدارم و حداقل در این فرانوشت به جای واژه های بیگانه، نامانوس و اجنبی « وبلاگ » از واژه های شیرین و فارسی « فرانوشت » استفاده کنم.

تا بندر بعد، خداحافظ  

نوشته شده توسط Sweden \ دریایی / سوئد در جمعه 20 آبان1384 |

قبل از هر چیز لازم می دانم از آقای خاطراتچی عزیز به خاطر تلاش هایشان در زمینه ی هماهنگی و ارتباط بین وبلاگ نویس های ایرانی خارج از کشور تشکر کنم. خداوند به کامنت گذاران وبلاگ ایشان بیفزاید.

دوما من نمی دانم چرا بعضی ها وقتی می خواهند یک تعبیر ادبی از زمین داشته باشند می گویند: « کره ی خاکی»   در حالی که بیش از سه چهارم کره ی زمین را « آب» پوشانده است!  بله دریا مظلوم است و دریانوردان و دریاییان مظلوم تر!  و مردم قدر ما دریانوردان عزیز و زحمت کش   را نمی دانند.  آنچه مردم از دریا و بندر و کشتیرانی و ... می بینند فقط سیاهی و تاریکی وآلودگی . .. است. مثلا در یک بندر فقط قیافه های بد قواره و ناموزون جرثقیل ها را می بینند و ماشین های بد فرم و بد قیافه ای که به زعم آنها به درد هیچ چیزی نمی خورند جز ایجاد آلودگی های زیست محیطی و .... مردم فقط ترافیک جلو دروازه ورودی بنادر و .. را می بینند. کارشناسان محیط زیست  هم که انگار هیچ کار دیگری ندارند جز اینکه بنشینند حساب کنند که مثلا از فانل یک کشتی چه قدر دی اکسید کربن خارج می شود و داد و هوار راه بیندازند که چه نشسته اید که دنیا را دود گرفت  هوای شهرمان آلوده شد و اگر دیر بجنبیم فردا همگی خفه خواهیم شد.  اصحاب مطبوعات و رسانه های جمعی هم اگر روزی  ده ها نفر در فلسطین و عراق و ... کشته شوند جیکشان بلند نمی شود ولی چشمتان روز بد نبیند اگر روزی روزگاری در یک نقطه دورافتاده ی دنیا یک لکه ی کوچک آلودگی نفتی پیدا شود و خدای ناکرده زبانم لال یک مرغ دریایی بمیرد چنان الم شنگه ای راه می اندازند که نگو و نپرس!  و تا ماه ها و بلکه سال ها تصویر لکه نفتی و  مرحوم مرغ دریایی در صدر اخبار دنیا قرار می گیرد که آی داد آی هوار! طبیعت از دست رفت. دریا ها از دست رفت. محیط زیست از دست رفت. صنعت گردشگری نابود شد و....

در این بین هیچ پدر آمرزیده ای از خود نمی پرسد که مثلا در این سرمای شمال اروپا این سوختی که ما خانه هایمان را با آن گرم می کنیم از کجا می آید و با چه می آید؟  و اگر با وسیله ای غیر از کشتی های نفتکش حمل می شد با چه قیمتی به دست ما می رسید؟ یا مثلا یک نگاه مختصری به پاکت آب میوه ای که نوش جان می کنند بیندازند و ببینند تولید کدام کشور است. یا ببینند این سبزی یی که می خورند از کجا و با چه امده است. قبلا هم تو وبلاگ غیر گروهی  خودم  نوشته بودم که هزینه ی حمل یک تلویزیون از کره ی جنوبی تا بندر کپنهاگ 15 دلار است در حالی که هزینه ی حمل همان تلویزیون از بندر کپنهاگ تا فروشگاه های عرضه در شهر کپنهاگ هم همان 15 دلار است.یا مثلا هزینه ی حمل یک کارتن موز از فیلیپین تا بندر بوشهر تقریبا به اندازه هزینه ی حمل آن از بندر تا شهر بوشهر است!( چیزی حدود 300 متر)

می گویند کشتی هر جا برود صنعت پیشرفت آبادانی و فرهنگ و هنر را با خود می برد و راست می گویند. راستی می دانید بزرگترین شی متحرک ساخت بشر چیست؟

خب... انشالله یکی دو سال دیگه که درستون تموم شد در فرودگاه با دیدن نرخ جریمه اضافه وزن قدر ما و حمل و نقل ارزان دریایی را خواهید دانست.

نوشته شده توسط Sweden \ دریایی / سوئد در پنجشنبه 19 آبان1384 |